Görüş Bildirme & Duygu İfade Etme
- Bence bu pek mantıklı değil.
→ Ich finde das nicht sehr sinnvoll. - Bu konuda emin değilim.
→ Ich bin mir da nicht sicher. - Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.
→ Ich glaube nicht, dass das richtig ist. - Çok saçma bir durum!
→ Das ist doch total verrückt! - Bu beni gerçekten sinirlendiriyor!
→ Das macht mich wirklich wütend!
Nezaket & Rica
- Lütfen biraz daha yavaş konuşabilir misiniz?
→ Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? - Yardımınız için çok teşekkür ederim.
→ Vielen Dank für Ihre Hilfe. - Size zahmet vermek istemem.
→ Ich möchte Ihnen keine Umstände machen. - Bunun için çok minnettarım.
→ Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür.
Günlük Durumlar & Kültürel Farklılıklar
- Bizde bu farklıdır.
→ Bei uns ist das anders. - Bizim kültürümüzde bu çok önemli.
→ In unserer Kultur ist das sehr wichtig. - Bu bana biraz garip geliyor.
→ Das kommt mir ein bisschen seltsam vor. - Bunun böyle olması gerektiğini bilmiyordum.
→ Ich wusste nicht, dass das so sein muss.
Tepki Verme & Kararsızlık
- Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.
→ Ich weiß nicht, wie ich das machen soll. - Bu konuda ne düşüneceğimi bilemiyorum.
→ Ich weiß nicht, was ich davon halten soll. - Gerçekten mi? Buna inanmak zor!
→ Wirklich? Das ist schwer zu glauben! - Şaka yapıyorsun, değil mi?
→ Du machst doch Witze, oder?
Günlük Konuşmalar
- Çok yorgunum, biraz dinlenmem lazım.
→ Ich bin total müde, ich muss mich kurz ausruhen. - Bugün hava çok güzel, dışarı çıkalım mı?
→ Das Wetter ist heute so schön, wollen wir rausgehen? - Ne yapacağımı bilmiyorum.
→ Ich weiß nicht, was ich tun soll. - Bir fikrin var mı?
→ Hast du eine Idee?